I just found an interesting information and I want to share it with you but mostly I want it as note for me in citygarden.eu
The information is about edible wild greens in Southern Calabria, Italy. In this area the inhabitants of the Graecanic area have a different language from other Italians. Their language is something like Greek with latin alphabet but with influence from Italian language. The Graecanic area is part of the cultural and linguistic heritage of the Magna Graecia and the later Byzantine Empire.